相關連結：http://www.libertytimes.com.tw/2004/new/dec/25/today-o6.htm
今天是耶誕節，暫時拋開煩惱快樂地過Christmas吧。Christmas真正的意思是甚麼呢？Christ是指耶穌基督，救世主之意；mas 是mass的簡寫，彌撒之義。那Christmas的簡寫是X’mas，還是Xmas呢？在台灣大部分會回答是X’mas。若問他們為甚麼是X’mas 呢？幾乎回答說是縮寫，所以要加一撇（apostrophe）。如don’t（do not），I’m（I am），或廣告詞I am lovin’ it（I am loving it）。但正確的答案是Xmas。查字典就知道，字典裡只有 Xmas，沒有X’mas。
今天是耶誕節，暫時拋開煩惱快樂地過Christmas吧。Christmas真正的意思是甚麼呢？Christ是指耶穌基督，救世主之意；mas 是mass的簡寫，彌撒之義。那Christmas的簡寫是X’mas，還是Xmas呢？在台灣大部分會回答是X’mas。若問他們為甚麼是X’mas 呢？幾乎回答說是縮寫，所以要加一撇（apostrophe）。如don’t（do not），I’m（I am），或廣告詞I am lovin’ it（I am loving it）。但正確的答案是Xmas。查字典就知道，字典裡只有 Xmas，沒有X’mas。